Autor: D. Raiser

  • Telefonica spricht jetzt auch Quechua und Aymara

    Langsam spricht sich unter peruanischen (bzw. in diesem Falle spanischen) Unternehmern herum, dass auch Quechua- und Aymaramuttersprachler aus den Andenregionen Zentral- und Südperus durchaus kaufkräftige Kunden sein können. Das staatliche peruanische Statistik- und Informatikinstitut INEI hatte schon 2007 festgestellt, dass mehr als 13% der peruanischen Bevölkerung die Inkasprache Quechua oder einen ihrer Dialekte, und 1,8% Aymara spricht. Nachdem Google schon seit einiger Zeit seinen Dienst in Quechua anbietet und einige Unternehmen wie z.B. das Milchimperium „Gloria“ und der spanische Telefonmonopolist „Telefónica“ auf Quechua werben, bietet Telefónica für seine Kunden nun auch ve

  • APRA holt sich den Kongress

    Der neue Präsident des peruanischen Kongresses ist der ehemalige Innenminister Luis Alva Castro. Mit 12 Stimmen Vorsprung setzte sich Alva Castro gegen die Kandidatin der Oppositionsparteien Rosa Florian durch. Alva Castro wurde von der Regierungspartei APRA, aber auch vom Parteienbündnis des ex-Diktators Alberto Fujimori unterstützt. Florian war Kandidatin eines aussergewöhnlichen Bündnisses, das von den christsozialen bis zu den linksnationalen reichte.

  • Peruanischer Journalistenverband protestiert gegen Schliessung von Radio "La Voz"

    Mit einem offenen Brief an den Transport- und Kommunikationsminister Cornejo, sowie mit einer Demonstration vor dessen Ministerium haben Angehörige des peruanischen Journalistenverbandes ANP, sowie zahlreiche in Lima ansässige Auslandskorrespondenten, gegen die Schliessung des Radiosenders „La Voz“ (Bagua) protestiert. Nur 3 Tage nach den schweren Zusammenstössen zwischen Indígena und Polizisten am 5. Juni hatte das Transport- und Kommunikationsministeriums (MTC)  die Schliessung verfügt – wegen angeblicher Versäumnisse in der Verwaltung, die aber bereits alle im Vorfeld ausgeräumt worden waren.

    Am vergangenen 5. Juni hatten sowohl Polizeikräfte als auch mehrere Minister – darunter Ex-Premierminister Yehude Simon – öffentlich erklärt, Radio „La Voz“ hätte die Kämpfe zwischen Indígena und Polizisten angeheizt, was Carlos Flores, Besitzer und Chefredakteur des Radios verneint. Die Leistung des Senders reiche überhaupt nicht aus, um bis an die Orte der Zusammenstösse zu senden, so Flores. Inzwischen hat sich selbst der ehemalige Premierminister Simon bei Flores persönlich entschuldigt und versprochen, alles in seiner Macht stehende zu tun, um die Rückgabe der Sendelizenz zu erwirken. Viel genützt hatte das Versprechen wenig, denn wenige Stunden später trat Yehude Simon von seinem Amt zurück.

    Dabei ist Radio „La Voz“ nicht das einzige mit Problemen. So beklagten Journalisten der Radios „Marañón“ aus Jaén und „LD Stereo“ aus Bagua, sie seien von Polizisten der Mordkommission, die im Umfeld der Geschehnisse des 5. Juni ermittelten, vernommen und behandelt worden, als seinen sie die Mörder.

    Inzwischen traf auch eine Delegation des internationalen Journalistenverbandes ein, um Radio „La Voz“ zu unterstützen.

  • Staatsrundfunk will werbefrei werden

    Der peruanische Staatsrundfunk will werbefrei werden. Das gab gestern der neue Präsident des staatlichen peruanischen Radio- und Fernsehinstitutes (IRTP), das den Fernsehsender TV Peru (auch als „Canal 7“ bekannt), sowie die Radiosender „La Crónica“, „Radio Nacional“ neben einer Reihe Landwirtschaftssender („Radio Campesina“) betreibt, Ricardo Ghibellini, bekannt.

    Obwohl die meisten Beobachter die Verminderung von Werbung im laufenden Programm generell begrüssen, wurde auch deutliche Kritik laut. So wird vor allem eine noch stärkere Abhängigkeit von der Regierung befürchtet, wenn diese für alle Einnahmen der Sender zuständig ist. Von der Regierung selbst kommt Kritik an der Beschneidung der Nachrichten in „Radio Nacional“. Eduardo Bruce Montes de Oca, ehemaliger Präsident des IRTP vermutet dahinter aber vor allem die Angst der Regierung, ihre Sendezeit im Staatsrundfunk könnte dadurch beschnitten werden, wie Bruce im Interview mit dem Radiosenderverbund „CNR“ erklärte.

  • 2 Schweinegrippefälle in Amazonas / Nationalfeiertag weitgehend abgesagt

    Die Grippe AH1N1 ist in der Region Amazonas angekommen. Wie die regionale Gesundheitsbehörde bestätigte, kam heute das Laborergebnis der Untersuchung eines einjährigen Kindes in einem Krankenhaus in Chachapoyas an. Ein weiterer Fall wurde aus Bagua Grande (Utcubamba) gemeldet. Derweil wurden landesweit Veranstaltungen zum peruanischen Nationalfeiertag, dem 28. Juli, abgesagt. Die Schülerparade in Lima wurde bereits vor mehreren Wochen abgesagt, inzwischen haben auch die meisten Stadt- und Kreisverwaltungen ihre Festakte abgesagt, um einer weiteren Verbreitung der Grippe vorzubeugen.

    Peruweit wurden bisher 2761 Fälle der Grippe AH1N1 festgestellt. 2390 dieser Personen wurden inzwischen als Gesund aus dem Krankenhaus entlassen. In 12 Todesfällen hat die Grippe bisher eine Rolle gespielt, wie das peruanische Gesundheitsministerium mitteilt.

  • APRA-Generalsekretär Mulder will Verfassungsgericht abschaffen

    Der Generalsekretär der peruanischen Regierungspartei APRA, Mauricio Mulder, hat gefordert, das Verfassungsgericht (Tribunal Constitucional) abzuschaffen und einen Teil seiner Funktionen der normalen Gerichtsbarkeit (poder judicial) zu übertragen. Die Funktionäre des Verfassungsgerichtes würden sich den anderen staatlichen Institutionen „übergeordnet fühlen“, so Mulder. Der Präsident des peruanischen Verfassungsgerichtes Juan Vergara Gotelli wies die Forderung energisch zurück. Die normale Gerichtsbarkeit könne zumindest mit ihrer derzeitigen Ausstattung die Rolle des Verfassungsgerichtes nicht übernehmen.

    Mauricio Mulder hatte die Forderungen im Zusammenhang mit der Kritik des Verfassungsgerichts am Verlauf des Prozesses gegen Antauro Humala verfasst. Antauro Humala hatte 2005 versucht, sich mit der Besetzung eines Polizeipostens an die Regierung zu putschen, wobei 4 Polizisten und 2 Zivilisten getötet wurden.

  • 7 Jahre mehr für Fujimori, diesmal wegen Korruption

    Zu siebeneinhalb Jahren Haft, sowie der Zahlung von 3 Millionen Nuevos Soles hat eine Spezialkammer des peruanischen Höchstgerichtes heute Morgen den peruanischen Ex-Diktator Alberto Fujimori verurteilt. Fujimori hatte gestanden, gegen Ende seiner Regierungszeit seiner rechten Hand Montesinos 15 Millionen Dollar Staatsgelder überwiesen zu haben. Fujimori selbst sah darin allerdings keine Schuld, habe er als Präsident doch anschliessend das Geld dem Staat wieder zurückgegeben. Die Richter folgten der Verteidigung nicht. Fujimori legte im Anschluss an die Urteilsverkündung Berufung ein.

    Das Urteil ist das erste gegen Fujimori, in dem es um Korruption während seiner Amtszeit geht. Zuvor war Fujimori bereits wegen Menschenrechtsverletzungen zu 25 Jahren und wegen Einbruchs in die Wohnung der Frau Montesinos zu 6 Jahren Haft verurteilt worden. Nach peruanischem Recht addieren sich die Strafen nicht, abzusitzen ist die längste der verhängten Haftstrafen.

    Bisher sind noch 3 weitere Verfahren gegen Alberto Fujimori anhängig. Im kommenden grossen Prozess wird es um das Abhören von Telefongesprächen gehen.

  • Peru rüstet sich für mögliches "Niño"-Jahr

    Nachdem die für die Vorhersage des „Niño“-Effektes zuständigen Institutionen ein solches Wetterphänomen für Ende diesen Jahres prognostizierten, begann das peruanische technische Hilfswerk (Defensa Civíl) heute, die Krisenpläne zu aktuallisieren. Das peruanische Wetteramt SENAMHI und das Meereswissenschaftliche Institut IMARPE hatten gewarnt, dass es Ende des Jahres ein „Niño“ geben könnte – was für Peru extreme Niederschläge mit meist verheerenden Folgen bedeuten würde.

  • Endlich: Debatte über System zur Konsultation der Indígena

    Am morgigen Montag werden erstmals Vertreter des peruanischen Umweltministeriums mit Gesandten der Indígenaorganisationen AIDESEP und CONAP zusammentreffen, um über ein mögliches Gesetz zu beraten, das die Konsultation der peruanischen Indígena in Gesetzgebungsprozessen regeln soll.

    Nach gültigem peruanischen Recht müssen die Ureinwohner Perus konsultiert werden, wenn ein Gesetz verabschiedet werden soll, das sie betreffen könnte. Dies geschah aber bisher nicht, weil es für diese Art der Konsultation kein Regelwerk gab, nach dem diese hätte durchgeführt werden können.

    Das Fehlen diesen Regelwerkes war einer der Mitauslöser der schweren Zusammenstösse zwischen Indígena und der Polizei am vergangenen 5. Juni im Umfeld des als „Siempre Viva“ bekannten Strassendorfes bei Bagua Grande (Utcubamba). Die peruanische Regierung hatte im Rahmen der Einführung des Freihandelsabkommens mit den USA zahlreiche Gesetze erlassen, von denen einige auch den Landbesitz beziehungsweise die Landnutzung neu regelten, was in manchen Punkten auch Territorien diverser indigener Ethnien betraf – ohne, dass die vorgeschriebene Konsultation stattfand.

    Ende vergangenen Monats hatten mehrere Regionalpräsidenten gefordert, für jede der peruanischen Urwaldregionen eigene Konsultationsmechanismen zu schaffen. Grund dafür ist unter anerem die äusserst unterschiedliche Zusammensetzung und Infrastruktur der Regionen. Die peruanische Volksanwaltschaft (Ombudsman) kündigte an, in den kommenden Tagen einen Gesetzesvorschlag vorzulegen.

  • Peruanische Diözesen rüsten sich für die Schweinegrippe

    Um die Weiterverbreitung des AH1N1-Grippeviruses zu erschweren, haben einige peruanische Diözesen nun Sicherheitsvorkehrungen für Gottesdienste eingeführt. In einigen Gemeinden der Diözese Chachapoyas wird bei der Handwaschung jetzt Seife verwendet. Noch weiter gehen die Empfehlungen der Erzdiözese Trujillo: Erzbischof Miguel Cabrejos verordnete den Priestern seiner Diözese, im Rahmen der Vermeldungen Verhaltensregeln zur Prävention zu vermelden. Zudem sollen Priester auf Mundkommunion verzichten. Beim Friedensgruss solle auf Umarmung oder Händedruck verzichtet werden, so ein Brief des Bischofs an alle Gemeinden der Erzdiözese. Die Gottesdienste finden aber weiterhin normal statt.
    „Wir müssen als Kirche zusammenstehen, um die Ansteckung mit der Grippe zu verhindern, die sich so schnell ausbreitet“, so Cabrejos.